Після скандалу у скороченій телеверсії “Оскара” покажуть нагородження фільму “20 днів у Маріуполі”
У публікації зазначають, що рішення ухвалили після того, як українська телекомпанія “Суспільне”, котра має права на трансляцію “Оскара” в Україні, опротестувала відсутність цієї категорії у скороченій версії.
11 березня команда “Суспільного Мовлення” заявила, що у скороченій міжнародній телеверсії 96-ї церемонії вручення премії “Оскар” організатори вирізали нагородження режисера фільму Мстислава Чернова в номінації “Найкращий повнометражний документальний фільм” за картину “20 днів у Маріуполі”.
Виконавчий продюсер телеканала Лук’ян Галкін наголосив, що він і його команда були шоковані й глибоко розчаровані, коли не побачили в монтажі міжнародної версії номінацію “Найкращий повнометражний документальний фільм”.
“Потужна промова Мстислава Чернова підкреслила єдність між Україною і світом – тим прикріше бачити виключення цього повного правди й сили епізоду з версії, розповсюдженої для світових ліцензіатів премії “Оскар”. Нагадаємо, що минулого року для цієї ж номінації, у якій перемогу здобула документальна стрічка про [російського опозиційного політика Олексія] Навального, знайшлося місце у скороченій версії, як і для політичної промови його дружини Юлії Навальної, що приймала цю на позір аполітичну нагороду. Сподіваємося, що організатори премії дослухаються до нашого протесту”, – заявив Галкін.
У Disney Entertainment заявили, що не внесли нагородження українського фільму до скороченої телеверсії через обмеження в часі, передбачені для короткої версії шоу.
Після цього Національна рада України з питань телебачення та радіомовлення звернулася до керівництва компанії The Walt Disney Company із проханням додати до 90-хвилинної міжнародної версії момент нагородження команди фільму “20 днів у Маріуполі”.
Контекст
96-та церемонія вручення премії “Оскар” відбулася в Голлівуді (Лос-Анджелес, США) у ніч на 11 березня. Картина Чернова стала лауреатом премії в номінації “Найкращий документальний фільм”. Це перший український фільм, який здобув “Оскара”. Під час свого виступу на церемонії вручення премії “Оскар” Чернов закликав світову кінематографічну спільноту зробити все, щоб перемогла правда. ЗМІ назвали його промову історичною.
