“Хотіли затягнути ветерана, щоб ніхто не докопався”. Терен відмовився від роботи з Кухар і Стояновим, які за кордоном танцюють під Чайковського
За словами Терена, у липні 2023 року він виступив на сцені театру в Каліфорнії (США) разом з артистами української балетної трупи The United Ukrainian Ballet із Нідерландів. Після успішної прем’єри йому надійшла пропозиція від Кухар і Стоянова, які представляють компанію Grande Kiev Ballet.
“Саша Стоянов і Катя Кухар ставлять одну з українських вистав. Запрошували мене бути частиною одного з номерів. Ми довго все узгоджували, узгодили. Вони все супергарно мені розрекламували. І зрештою мій друг Олексій (із The United Ukrainian Ballet. – “ГОРДОН”) скидає мені їхню програму на тур. У них там український прапор, усе гарно, і потім – “Лускунчик” [російського композитора Петра Чайковського], ще щось там. Коротше, стандартний російський балет. Я такий: “Стоп, почекайте! Ви не казали, що будете це танцювати”, – розповів Терен.
Він зазначив, що Кухар і Стоянов “їздять за кордоном і заробляють на балетних постановках російських композиторів немалі гроші, захищаючись при цьому українським прапором, що ось ми типу підтримуємо Україну”.
“І ще хотіли затягнути ветерана, щоб геть уже закрити гештальт, щоб ніхто не докопався”, – додав він.
Розповівши про це, Терен також звернувся до Стоянова і Кухар.
“Сашо Стоянов і Катю Кухар, як я радий, що я з вами не працюю”, – сказав він.
Контекст
Кухар і Стоянов виїхали за кордон до початку повномасштабного вторгнення країни-агресора РФ в Україну. Подружжя гастролює за кордоном. У репертуарі артистів компанії Grande Kiev Ballet, яку створив Стоянов, окрім “Лускунчика”, є ще кілька російських постановок на музику Чайковського, серед яких “Лебедине озеро” і “Спляча красуня”.
У грудні 2023 року експертна комісія Інституту національної пам’яті дійшла висновку, що використання прізвища Чайковського у назві Національної музичної академії в Києві є частиною російської пропаганди.
До повномасштабної війни Терен працював баристою в Києві. У перші дні повномасштабного вторгнення країни-агресора РФ в Україну добровольцем приєднався до батальйону “Карпатська Січ”. У травні 2022-го під час боїв у Харківській області дістав важке поранення і втратив обидві ноги. Після протезування та реабілітації у США запустив YouTube-проєкт “Відвал ніг, або All інклюзів”, у якому досліджує українські міста на безбар’єрність.
